行政处罚信息摘要

                  唐山市路南区 市场监督管理局

行政处罚决定

                                唐南市监梁处罚〔2021〕59号

当事人：唐山市路南蜜集合化妆品店                                           

主体资格证照名称： 营业执照                                     

统一社会信用代码：92130202MA0FLPKR1E                              

住所（住址）：唐山市路南区仁泰道153号                                  

经营者： 邢万成                                             

身份证件号码：130202******223614                                   

2021年7月27日，唐山市路南区市场监督管理局梁家屯路分局执法人员对坐落在唐山市路南区仁泰道

153号的唐山市路南蜜集合化妆品店进行监督检查，执法人员发现在店内货架上摆放有无任何中文标识的进口普通化妆品正在销售，其中：①“Perfect Whip”3支；②“innisfree”4支，以上两种化妆品均为面部清洁产品，在外包装上未标注有任何的中文标签标识及有关产品内容的中文信息，我局执法人员对上述产品采取扣押行政强制措施，同时调取了当事人的台帐记录，记录是从2021年6月4日起至被我局查获止，在此期间共销售过三种无任何中文标识的进口普通化妆品：①Perfect Whip洗面奶，规格：120g，共进货11支，售出8支，剩余3支，进货价：60元/支，销售价：120元/支，获利480元。②Innisfree洗面奶，规格：150ml，共进货14支，售出10支，剩余4支，进货价：55元/支，销售价：115元/支，获利600元。③Vital Hydra Solution保湿水，规格：110ml,共进货4瓶，全部售出，进货价：80元/瓶，销售价：160元/瓶，获利320元。三种商品共计获利1400元，货值金额是3570元。至2021年8月13日，现此案事实已基本查清。                                                       

   上述事实，主要有以下证据证明：

1.当事人邢万成身份证复印件，证明当事人的自然人身份。                                                             

2.《营业执照》复印件，证明当事人主体资格及经营范围。                                                  

3.现场照片复印件，证明当事人经营的场所的情况。                                          

      对当事人的违法事实、处罚依据、拟处罚款数额，依据 《中华人民共和国行政处罚法》第六十三条的规定，已于2021年8月17日告知当事人，截止2021年8月20日，当事人未进行陈述、申诉，未提出听证。案件性质：当事人销售的进口普通化妆品在外包装上未标注有 任何的中文标签标识及有关产品内容的中文信息，其行为违反了《化妆品监督管理条例》第三十五条第一款和第二款“化妆品的最小销售单元应当有标签。标签应当符合相关法律、行政法规、强制性国家标准，内容真实、完整、准确。进口化妆品可以直接使用中文标签，也可以加贴中文标签；加贴中文标签的，中文标签内容应当与原标签内容一致”的规定，属于销售无中文标识的进口普通化妆品的行为。          

  处理意见及依据：当事人销售无中文标识的进口普通化妆品的行为，依据《化妆品监督管理条例》第六十一条第一款第（五）项“有下列情形之一的，由负责药品监督管理的部门没收违法所得、违法生产经营的化妆品，并可以没收专门用于违法生产经营的原料、包装材料、工具、设备等物品；违法生产经营的化妆品货值金额不足1万元的，并处1万元以上3万元以下罚款；货值金额1万元以上的，并处货值金额3倍以上10倍以下罚款；情节严重的，责令停产停业、由备案部门取消备案或者由原发证部门吊销化妆品许可证件，对违法单位的法定代表人或者主要负责人、直接负责的主管人员和其他直接责任人员处以其上一年度从本单位取得收入  的1倍以上2倍以下罚款，5年内禁止其从事化妆品生产经 营活动：（五）生产经营标签不符合本条例规定的化妆品。”的规定，我局决定对当事人作如下行政处罚：1.没收违法所得1400元。2.没收①“Perfect Whip”洗面奶3支、②“innisfree”洗面奶4支3.处罚款10000元。当事人应当在接到本处罚决定之日起十五日内履行本决定，将罚款交到唐山市路南区财政局；到期不缴纳罚款，依据《中华人民共和国行政处罚法》第五十一条的规定，逾期每日按罚款数额的3%加处罚款，并依法申请人民法院强制执行。                                                         

 当事人如对本处罚决定不服，可在接到本处罚决定书之日起六十日内，向唐山市市场监督管理局或唐山市路南区人民政府申请复议；或者在接到本处罚决定书之日起六个月内，依法向唐山市路南区人民法院提起诉讼。

                                            唐山市路南区市场监督管理局（印章）

                                                                                                                                                            2021年8月25日

                             （市场监督管理部门将依法向社会公开行政处罚决定信息）

                                 本文一式  二 份， 一 份送达，一份归档。